Nú á hann Pési svo bráðfínan bíl...
Изпълняват: Сара Нортал (в ролята на Илва) и Йоханес Йоханесон (в ролята на Гуфи)
Изпълняват: Сара Нортал (в ролята на Илва) и Йоханес Йоханесон (в ролята на Гуфи)
Откъс от филма:
Исландският оригинал Nú á hann Pési svo bráðfínan bíl... Nú á hann Pési svo bráðfínan bíl Buxur og jakka og allt er í stíl. Hólótt er gatan er höldum af stað og hossumst og dettum svo sitt á hvað. Með veltingi og snúningi og hlúnkadúnk og hossi, heiðina frá fossi. svo steypist þú ekki í hyldýpið. Við hossumst hér, og hossumst þar! Við hossumst hér, og hossumst þar, og hossumst þar, þar, þar! | Английският превод от неизвестния автор на английските субтитри Petey has bought a fancy new car... Petey has bought a fancy new car, pants and a suit, he is a star. The road it is bumpy, away we go bouncing along with our show. Spinning right and spinning left with hump-a-bump and hopping, hold onto to you're chair my friend cause we aren't stopping. We have to be careful, or else we'll be dropping. We're jumping here... | Моят превод от исландски и английски Ето го Песи - с модерна кола... Ето го Песи - с модерна кола, И друс насам, и друс натам, и друс натам, там, там! |
Понеже не открих тази песничка никъде извън филма, мисля, че е била съчинена само за него. Нямам представа кой е измислил музиката и текста. Заглавието е условно.