Spirit in the Sky




Spirit in the sky
Текст, музика и изпълнение: Норман Грийнбаум (1969)
Google Притурка - „Audio file title“

Английският оригинал


Spirit in the Sky

When I die and they lay me to rest
Gonna go to the place that's the best,
When I lay me down to die
Goin' up to the spirit in the sky.
Goin' up to the spirit in the sky -
That's where I'm gonna go when I die.
When I die and they lay me to rest
Gonna go to the place that's the best.

Prepare yourself you know it's a must -
Gotta have a friend in Jesus,
So you know that when you die
He's gonna recommend you to the spirit in the sky.
Gonna recommend you to the spirit in the sky -
That's where you're gonna go when you die.
When you die and they lay you to rest
You're gonna go to the place that's the best.

Never been a sinner I never sinned,
I got a friend in Jesus.
So you know that when I die
He's gonna set me up with the spirit in the sky.
Oh set me up with the spirit in the sky -
That's where I'm gonna go when I die,
When I die and they lay me to rest
I'm gonna go to the place that's the best.
Go to the place that's the best.

Моят превод


При небесния Дух

Щом умра и ме сложат в ковчег,
ще отида във свят въжделен.
Щом положат ме в пръстта,
при небесния Дух ще отлетя.
При небесния Дух ще отлетя -
там ще ида, когато умра.
Щом умра и ме сложат в ковчег,
ще отида във свят въжделен.